TRANSCRIPT FOR LESSON 3: COMPANY GROWTH
Hello. I’m Margot Politis. Welcome to Study English, IELTS preparation. Today we’re going to talk about businesses, and different ways to discuss economic information. We’re going to listen to an interview with the head of a large clothing company. Then we’re going to look at how he describes the success of his company. Here’s Derek O’Neill.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. You know, growing earnings at 25, 30, 35% forever becomes impossible. I think we end up owning US GDP in about 2023 with 25% growth. We've registered that 15 per cent is our plan and we think that's a good target. We're very happy with our level of sales. We grew sales in the US in girls’ wear at 50 per cent and we think that's a fantastic performance, so we'll stand by those numbers. We've had solid momentum in that market for four or five years and we expect that momentum’s going to continue."
OK. So today we’re going look at the language of description, particularly describing economic information. In formal academic writing, it’s important to use impersonal, objective language when describing things. Notice that in the interview, Derek O’Neill often begins his sentences with ‘We’ve’, short for we have. Using phrases like I’ve or we’ve is very common in spoken English.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years."
He says:
‘We’ve had consistent growth’.
‘We’ve delivered growth in excess of 20 per cent’.
‘We’ve had solid momentum in that market’.
How would you turn these sentences into more formal descriptions? Take the first sentence: we’ve had consistent growth. Generally the first person forms of ‘I’ and ‘we’ are not used in more formal writing, or when describing economic data.
We’d use an objective form: there is, there are, there has been, or there will be. So ‘We’ve had consistent growth’ becomes ‘There has been consistent growth’. Look at this one: We’ve delivered growth of 20%. That becomes: There has been growth of 20%. Now listen to him again …
"We've had solid momentum in that market for four or five years and we expect that momentum’s going to continue."
He said:
We've had solid momentum.
We expect that momentum is going to continue.
We’ve had, we expect.
How could you write that information in a formal way?
We’ve had solid momentum. => There has been solid momentum.
We expect that momentum is going to continue. => It is expected that momentum is going to continue.
So looking for the use of the first person is a good way to tell whether someone is discussing information in a formal or informal way. You should remember that in an academic context, you always need to include evidence to support your opinions or descriptions. You should try to always include data to explain and support what you’re saying. Data is information, especially facts and figures - numbers, percentages, and dates. In formal language, you need to include data to support your arguments. Listen to the data Derek uses…
"We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. You know, growing earnings at 25, 30, 35 per cent forever becomes impossible. I think we end up owning US GDP in about 2023 with 25% growth. We've registered that 15% is our plan and we think that's a good target."
He mentions a variety of facts and numbers, but he also describes how the data has changed – that is, the degree or type of change. To describe data, there is a variety of word choices. You can use both adjectives and adverbs – words that describe. Of course, adjectives describe things, and adverbs describe actions. So you'll need both nouns and verbs for your descriptions. For example, you might use nouns like the rise, the increase, or the growth. Listen to Derek again…
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. They’ve had consistent growth."
He uses an adjective, consistent, with a noun, growth. Let’s look at a table. To describe numbers going up, we can use nouns like the rise, the increase, or the growth. And to describe numbers going down, we can use the drop, the decrease. Then we’ve got adjectives to describe those nouns – like rapid, slow, slight, dramatic, sudden or consistent. And we can put these together – a sudden rise, a slight decrease, a sudden drop, a consistent growth.
But, there’s another way of describing these changes. We can use verbs and adverbs. Many nouns like the rise, the increase, the growth can be used as verbs - to rise, to increase, to grow, to drop, to decrease. And many adjectives can become adverbs – rapidly, slowly, slightly, dramatically, suddenly, consistently. By using these new words, we can describe data by using verbs and adverbs. We can say to rise suddenly, to decrease slightly, to drop suddenly, to grow consistently. So look how these phrases change:
A sudden rise, becomes to rise suddenly.
A slight decrease, to decrease slightly.
A sudden drop, to drop suddenly.
And look at how sentences can be changed to fit these different phrases:
It has grown consistently.
There has been consistent growth.
It’s important to always use a variety in your written work. Sometimes use verbs and adverbs to describe data, and sometimes use adjectives and nouns. It will make your English sound much better. OK, listen to the clip again, and then we’ll try to put together all the things we’ve looked at today. Listen for personal descriptions, simple verbs, and descriptions of data.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. We've registered that 15% is our plan and we think that's a good target. We're very happy with our level of sales. We grew sales in the US in girls’ wear at 50% and we think that's a fantastic performance."
He finishes by commenting on the data, and its significance for the company. OK, let’s go back over the steps we’ve looked at today:
When you’re making an argument, it’s important to support your case – you must include data or facts. Make sure you discuss this data - use objective, impersonal language. Describe changes to data by using a variety of noun/adjective, and verb/adverb combinations. And finally, comment on the data, using formal objective language.
And that’s all for Study English today. Don’t forget to keep reading, writing, speaking and listening to English as much as you can. And why not try to rewrite some conversational English into more formal academic styles. I’ll see you next time for more IELTS preparation. Bye.
BÀI 3: COMPANY GROWTH - SỰ PHÁT TRIỂN CỦA CÔNG TY
Hello. I’m Margot Politis. Welcome to Study English, IELTS preparation. Today we’re going to talk about businesses, and different ways to discuss economic information. We’re going to listen to an interview with the head of a large clothing company. Then we’re going to look at how he describes the success of his company. Here’s Derek O’Neill.
Chào các bạn. Tôi là Margo Politis. Chào mừng các bạn đến với chương trình Study English, IELTS preparation. Hôm nay chúng ta sẽ nói về việc kinh doanh và về các cách khác nhau khi thảo luận về thông tin kinh tế. Chúng ta sẽ nghe một cuộc phỏng vấn một người đứng đầu một công ty may mặc lớn. Sau đó chúng ta sẽ xem xét cách anh ta mô tả các thành công của công ty anh. Đây là Derek O'Neill.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. You know, growing earnings at 25, 30, 35% forever becomes impossible. I think we end up owning US GDP in about 2023 with 25% growth. We've registered that 15 per cent is our plan and we think that's a good target. We're very happy with our level of sales. We grew sales in the US in girls’ wear at 50 per cent and we think that's a fantastic performance, so we'll stand by those numbers. We've had solid momentum in that market for four or five years and we expect that momentum’s going to continue."
"Vâng, Chúng tôi đã nói trước đây rằng chúng tôi đã có sự phát triển liên tục trong 4-5 năm qua. Chúng tôi đã làm cho EPS tăng trưởng hơn 20% trong 3 năm qua. Anh biết đấy, doanh số mãi mãi tăng trưởng ở mức 25, 30, 35% là điều không thể xảy ra. Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đạt được mức GDP của Mỹ vào khoảng năm 2023 nếu cứ tăng trưởng ở mức 25%. Chúng tôi đã đăng ký kế hoạch tăng trưởng 15% và chúng tôi nghĩ rằng đó là một mục tiêu tốt. Chúng tôi hài lòng với mức bán ra hiện nay. Chúng tôi đã tăng doanh số quần áo phụ nữ bán tại Mỹ lên 50% và chúng tôi nghĩ rằng đó là một thành tích phi thường, do đó chúng tôi sẽ cố gắng giữ vững con số này. Chúng tôi đã có một đà tăng trưởng vững chắc tại thị trường này trong 4-5 năm qua và chúng tôi hy vọng rằng đà tăng trưởng đó sẽ tiếp tục duy trì."
OK. So today we’re going look at the language of description, particularly describing economic information. In formal academic writing, it’s important to use impersonal, objective language when describing things. Notice that in the interview, Derek O’Neill often begins his sentences with ‘We’ve’, short for we have. Using phrases like I’ve or we’ve is very common in spoken English.
OK. Vậy là hôm nay chúng ta sẽ xem xét về ngôn ngữ mô tả, dặc biệt là ngôn ngữ mô tả các thông tin kinh tế. Trong văn phong viết chính luận mang tính học thuật, sử dụng cách diễn đạt khách quan, không ngôi khi mô tả các sự việc là rất quan trọng. Chú ý rằng trong cuộc phỏng vấn, Derek O'Neill thường bắt đầu câu của mình với cụm từ "We've" là cách nói tắt của "we have". Sử dụng các cụm từ như "I've" hay "we've" là rất phổ biến trong tiếng Anh nói.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years."
He says:
‘We’ve had consistent growth’.
‘We’ve delivered growth in excess of 20 per cent’.
‘We’ve had solid momentum in that market’.
How would you turn these sentences into more formal descriptions? Take the first sentence: we’ve had consistent growth. Generally the first person forms of ‘I’ and ‘we’ are not used in more formal writing, or when describing economic data.
Làm cách nào để bạn biến đổi những câu này thành những mô tả khách quan hơn? Hãy lấy câu đầu làm ví dụ: "we've had consistent growth". Nói chung các ngôi thứ nhất "I" và "We" không được sử dụng trong văn viết chính luận hoặc khi mô tả các số liệu kinh tế.
We’d use an objective form: there is, there are, there has been, or there will be. So ‘We’ve had consistent growth’ becomes ‘There has been consistent growth’. Look at this one: We’ve delivered growth of 20%. That becomes: There has been growth of 20%. Now listen to him again …
Chúng ta nên dùng một dạng thức khách quan hơn: there is, there are, there has been, or there will be. Do đó ‘We’ve had consistent growth’ trở thành ‘There has been consistent growth’. Xem thí dụ này: "We’ve delivered growth of 20%." Nó trở thành "There has been growth of 20%". Hãy nghe lại ông ta nói:
"We've had solid momentum in that market for four or five years and we expect that momentum’s going to continue."
He said:
We've had solid momentum.
We expect that momentum is going to continue.
We’ve had, we expect.
How could you write that information in a formal way?
We’ve had solid momentum. => There has been solid momentum.
We expect that momentum is going to continue. => It is expected that momentum is going to continue.
So looking for the use of the first person is a good way to tell whether someone is discussing information in a formal or informal way. You should remember that in an academic context, you always need to include evidence to support your opinions or descriptions. You should try to always include data to explain and support what you’re saying. Data is information, especially facts and figures - numbers, percentages, and dates. In formal language, you need to include data to support your arguments. Listen to the data Derek uses…
Do vậy tìm kiếm việc sử dụng ngôi thứ nhất là một cách tốt để biết một người nào đó đang nói theo cách chính luận hay thân mật. Bạn cần nhớ rằng trong ngữ cảnh học thuật, bạn phải luôn sử dụng các bằng chứng để chứng minh cho quan điểm hay mô tả của bạn. Bạn cũng cần phải luôn đưa ra các dữ liệu để giải thích và củng cố những gì bạn đang nói. Dữ liệu là các thông tin, đặc biệt là các con số và sự kiện - số liệu, phần trăm và ngày tháng. Trong ngôn ngữ chính luận, bạn phải có dữ liệu để bảo vệ lập luận của bạn. Hãy nghe các dữ liệu mà Derek dùng:
"We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. You know, growing earnings at 25, 30, 35 per cent forever becomes impossible. I think we end up owning US GDP in about 2023 with 25% growth. We've registered that 15% is our plan and we think that's a good target."
He mentions a variety of facts and numbers, but he also describes how the data has changed – that is, the degree or type of change. To describe data, there is a variety of word choices. You can use both adjectives and adverbs – words that describe. Of course, adjectives describe things, and adverbs describe actions. So you'll need both nouns and verbs for your descriptions. For example, you might use nouns like the rise, the increase, or the growth. Listen to Derek again…
Anh ta đề cập đến một số các con số và và sự kiện, nhưng anh cũng mô tả các dữ kiện đó đã thay đổi như thế nào - bao gồm tính chất và mức độ thay đổi. Để mô tả dữ kiện, có nhiều cách để lựa chọn từ. Bạn có thể dùng cả tính từ và phó từ - là các từ loại dùng để mô tả. Tất nhiên, tính từ thì mô tả người và vật còn phó từ thì mô tả hành động. Do vậy bạn cần đến cả danh từ và động từ trong câu trần thuật. Ví dụ bạn có thể sử dụng các danh từ như: the rise, the increase, or the growth.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. They’ve had consistent growth."
He uses an adjective, consistent, with a noun, growth. Let’s look at a table. To describe numbers going up, we can use nouns like the rise, the increase, or the growth. And to describe numbers going down, we can use the drop, the decrease. Then we’ve got adjectives to describe those nouns – like rapid, slow, slight, dramatic, sudden or consistent. And we can put these together – a sudden rise, a slight decrease, a sudden drop, a consistent growth.
Anh ta dùng một tính từ "consistent", với một danh từ "growth". Chúng ta hãy xem bảng sau. Để mô tả một con số đang tăng lên, chúng ta có thể dùng các danh từ như the rise, the increase, or the growth. Để mô tả các con số đang giảm xuống, ta có thể dùng the drop, the decrease. Sau đó chúng ta dùng các tính từ để bổ nghĩa cho các danh từ này, như: rapid, slow, slight, dramatic, sudden or consistent. Chúng ta chỉ cần ghép chúng lại với nhau: a sudden rise, a slight decrease, a sudden drop, a consistent growth.
But, there’s another way of describing these changes. We can use verbs and adverbs. Many nouns like the rise, the increase, the growth can be used as verbs - to rise, to increase, to grow, to drop, to decrease. And many adjectives can become adverbs – rapidly, slowly, slightly, dramatically, suddenly, consistently. By using these new words, we can describe data by using verbs and adverbs. We can say to rise suddenly, to decrease slightly, to drop suddenly, to grow consistently. So look how these phrases change:
Nhưng cũng có một cách khác để mô tả những thay đổi này. Chúng ta có thể dùng động từ và phó từ. Rất nhiều danh từ như the rise, the increase, the growth có thể sử dụng dưới dạng động từ - to rise, to increase, to grow, to drop, to decrease. Và rất nhiều tính từ có thể trở thành phó từ - rapidly, slowly, slightly, dramatically, suddenly, consistently. Bằng cách sử dụng các từ mới này chúng ta có thể mô tả dữ kiện thông qua động từ và phó từ. Chúng ta có thể nói: to rise suddenly, to decrease slightly, to drop suddenly, to grow consistently. Do vậy hãy xem các cụm từ này biến đổi như thế nào:
A sudden rise => to rise suddenly.
A slight decrease => to decrease slightly.
A sudden drop => to drop suddenly.
And look at how sentences can be changed to fit these different phrases:
It has grown consistently. => There has been consistent growth.
It’s important to always use a variety in your written work. Sometimes use verbs and adverbs to describe data, and sometimes use adjectives and nouns. It will make your English sound much better. OK, listen to the clip again, and then we’ll try to put together all the things we’ve looked at today. Listen for personal descriptions, simple verbs, and descriptions of data.
Điều quan trọng là bạn phải luôn để ý đến tính đa dạng về cấu trúc câu trong bài viết của bạn. Đôi khi bạn dùng động từ và phó từ, đôi khi bạn dùng tính từ và danh từ. Điều đó sẽ làm cho tiếng Anh của bạn tốt hơn rất hiều. OK, hãy nghe lại đoạn video và sau đó chúng ta sẽ cố gắng tổng kết lại những thứ chúng ta đã học ngày hôm nay. Hãy nghe những mô tả nhân xưng, những động từ đơn và cách mô tả dữ kiện.
"Well, we've said before that we've had consistent growth over the last four to five years. We've delivered EPS growth in excess of 20% over the last three years. We've registered that 15% is our plan and we think that's a good target. We're very happy with our level of sales. We grew sales in the US in girls’ wear at 50% and we think that's a fantastic performance."
He finishes by commenting on the data, and its significance for the company. OK, let’s go back over the steps we’ve looked at today:
Anh ta kết thúc bằng việc bình luận về các dữ kiện và tầm quan trong của nó đối với công ty. OK, chúng ta sẽ trở lại các bước mà chúng ta đã học ngày hôm nay:
When you’re making an argument, it’s important to support your case – you must include data or facts. Make sure you discuss this data - use objective, impersonal language. Describe changes to data by using a variety of noun/adjective, and verb/adverb combinations. And finally, comment on the data, using formal objective language.
Khi bạn lập luận, điều quan trọng là bạn phải có thông tin để củng cố cho lập luận của bạn - bạn cần phải có các dữ liệu và sự kiện. Hãy chắc chắn rằng bạn có thảo luận về các dữ kiện này, sử dụng ngôn ngữ khách quan, phi cảm tính (vô ngôi). Mô tả những thay đổi bằng cách sử dụng một số liên kết danh từ - tính từ hoặc động từ - phó từ. Cuối cùng hãy bình luận về các dữ kiện, sử dụng ngôn ngữ khách quan chính luận.
And that’s all for Study English today. Don’t forget to keep reading, writing, speaking and listening to English as much as you can. And why not try to rewrite some conversational English into more formal academic styles. I’ll see you next time for more IELTS preparation. Bye.
